| originele tekst | gld. | st. | penn. | datum | hedendaagse vrije vertaling | bedrag |
| rekening tot laste van de gemeente van verschoten an de arme luiden van de Wed. Scholtinne Kruis | Rekening tot laste van de gemeente inzake giften aan de armen van de wed. scholtinne Kruis. | |||||
| den 15 meertus geven an een arme vrou | 0 | 6 | 0 | 15-3-1739 | aan een arme vrouw | 0,30 |
| den 22 dijto an twe slaven geven die een addestatie vertoonden | 1 | 0 | 0 | 22-3-1739 | aan twee slaven gegeven met een attest: | 1,00 |
| den 28 weer geven an een vrou de een Respennink versogte | 0 | 7 | 0 | 28-3-1739 | aan een vrouw gegeven die om een restpenning verzocht: | 0,35 |
