| transcriptie | gld. | st. | penn. | eventuele toelichting |
|   | ||||
| Specificatie van de Dorp=lasten |   |   |   |   |
|   |   |   |   |   |
| Jan Prinsen voor geleverde Schapen en Lammeren | 24 | 10 | 0 |   |
| Jan Hendrijk Man, voor het ontvangen der Deputaten | 8 | 0 | 0 | deputaten = de gedeputeerden van de classis Deventer = regionaal bestuur van de kerk (gereformeerde) |
| Hr. Everts, koster voor arbeijd aan Kerk en Weem | 3 | 18 | 0 | weem = pastorie |
| Jan Egbers, Bodden=loon, over quaesdiense veen | 1 | 0 | 0 | bodden = bode (?); quasdiense veen = toezichtsdienst op het veen |
| Lubbert Smit, voor een vet lam | 2 | 0 | 0 |   |
| Wolter van Uttert, een vet bigge | 2 | 5 | 0 |   |
| Arend Waaners, voor gangen over het veen in quastie | 2 | 10 | 0 |   |
| De kostersche, voor verteering op Maijdag en vertering van de voerman der Deputaten Classis tsaemen | 7 | 10 | 0 | voerman = bestuurder van een paard/os en wagen |
| De kostersche nog van jaer:geld, tot reparatie van het huijs der Kostereij | 12 | 0 | 0 |   |
| schipper Jan ter Horst, voor verdiende vragten | 4 | 0 | 0 |   |
| Camp=Berend, voor dekken aan de school | 2 | 4 | 0 | dekken = rietdekken (of pannen) |
| Buijter=Berend, gedekt aan de school en de sghuur(?) | 6 | 0 | 0 |   |
| Egbert Geurts, voor arbeijd in de kerk en aan de klokken | 5 | 8 | 0 |   |
| Fredrijk Frederijks Olde, voor vette schapen en lammeren | 12 | 0 | 0 |   |
| Klaes Jansen, voor het omhangen van de klokken | 5 | 0 | 0 |   |
| Arend Hendrijks, voor geleverde lammeren | 8 | 0 | 0 |   |
| Hendrijk Kluppels, voor gangen over het veen en de rijse naar Deventer, om de verpagtinge | 6 | 10 | 0 | verpagtinge = verpachting van belastingen |
| Camp=Hendrijks, een teveel op 't Hoofd=geld | 1 | 14 | 0 | hoofdgeld = belasting op personen |
| Claes Hendrijks, bij mis=rekening in de verponding teveel gegeven | 12 | 12 | 0 | verponding = belasting op bezitting |
| Gerrit Gerrits, voor planken en arbeijdsloon aan de brugge | 4 | 4 | 0 |   |
| Weduwe Jan Raphuijs, voor een Waage=dienst nae het Veen in quaestie | 1 | 15 | 0 |   |
| Jan Lucas Koster gelevert een vet lam | 2 | 0 | 0 |   |
| Fredrijk Fronten, gelevert een vet lam | 2 | 0 | 0 |   |
| Jan Gerrits Schraaper, voor arbeijd aan de school | 4 | 0 | 0 |   |
| Berend Jansen Berkhof, voor het geschrijven der beesten en reliqua | 5 | 5 | 0 | beesten = belasting op paarden en gehoornd vee; reliqua = belasting op varkens, schapen en bijenkorven |
| Berend Jansen voor 2 lammeren | 4 | 0 | 0 |   |
| Gerrith Scholten een vet bigge | 2 | 5 | 0 |   |
| Arend Derks Smit, voor arbeijdsloon, aan de Hof Wettering en een slot aan 't Woesten Hegge | 1 | 0 | 0 |   |
| Lubbert Derks Smit, aan de klokken en kerk | 13 | 0 | 0 |   |
| Jasper Braemer, voor 2 biggen | 4 | 10 | 0 |   |
| Wigger Braemer, mis=rekening in 't geslagte | 0 | 16 | 0 | geslagte = belasting op geslacht vee |
| Egbert Jansen Rost, een ½ daghwerk turf aan de diener tot Almelo | 2 | 10 | 0 |   |
| Berend Jansen Berkhof, voor mis=rekening in het dienst=booden geld | 2 | 0 | 0 | dienstbodengeld = belasting op personeel en kinderen boven 17 jaar |
| Jan Schol, wage vragt na Deventer en verdere diensten voor de gemeijnde | 11 | 11 | 0 |   |
| Wed: Egbert Raphuijs, een paerd mee=gedaan nae het Veen in quastie | 0 | 15 | 0 |   |
| Egbert Bemer getimmert aan kerk en school | 7 | 16 | 0 |   |
| Aa Hermen, vertering van de Scholtis en gecommitteerdens uijt de gemeijnde | 1 | 16 | 0 |   |
| Egbert ten Cate, voor gangen over het veen in quastie | 3 | 0 | 0 |   |
| Jan Hendrijks Geurts, voor de koe cedel | 5 | 5 | 0 | koecedel = belastinglijst van gehoornd vee lokaal opgesteld, in dit geval door Hendrik Geurts. |
| en gangen over het veen in quastie | 3 | 5 | 0 |   |
| Weduwe Roelof Jansen, voor vertering, door gezworene en gecommitteer- den over het Veen in quaestie | 23 | 10 | 0 |   |
| Nicolaes Harwig weert in den Haanen voor de luijden op Midde=winter verteerd | 1 | 18 | 0 |   |
| Albert Jonker, gecommitteerde naa de verpagting | 3 | 0 | 0 |   |
| Frerijk Tuttertjen, een vet lam | 2 | 0 | 0 |   |
| Nog voor gangen over het veen in quastie | 8 | 0 | 0 |   |
| Gerrith Herms Smelt, waage vragt over het veen in quastie | 2 | 0 | 0 |   |
| Berend Coerts een vet lam | 2 | 0 | 0 |   |
| School=meester Harwig, van het oortjesgeld toegelegt om 'd arme kinderen sonder geld te leren | 20 | 0 | 0 | oortjesgeld = belasting op landerijen die de armen ten goede kwam. |
| Onderscholtis Bartelink, voor diensten aan de gemeijnte, met loopen en draeven | 13 | 10 | 0 |   |
| Voor de rekens=luijden, met de domine 5 in getal, voor tijd=versuijm, en het maaken der rekening, als van ouds, ieder 4 gl. maakt 't saemen | 20 | 0 | 0 | rekensluijden = rekenmeesters van de gemeenterekening; altijd 4 in getal. |
| Buijter=Berend, voor het luijden 's morgens en 's avonds | 17 | 0 | 0 |   |
| Nog een vertering op 't Scholten rekening vergeten | 10 | 0 | 0 |   |
| ------------------------ | ------ | ------ | ------ |   |
| 332 | 12 | 0 |   | |
| rekening van de Scholtis hiernevens gaande bedraagt | 452 | 6 | 8 |   |
| het kermis=maal | 136 | 0 | 0 |   |
| ver=tering aan Sijn Hoogh: Graeff: Excell: | 90 | 0 | 0 |   |
| voor ontvangst en executie | 525 | 0 | 0 | executie = het uitvoeren van vonnissen |
| voor restanten van arme menschen en desolate boedels | 99 | 18 | 8 | desolate boedels = faillisementen |
| ------------------------ | -------- | ------ | ------ |   |
| 1.635 | 17 | 0 |   | |
|   |   |   |   | |
| Inbeuring op het Vriesenveen volgens over=gegeven specificatie bedraagt |   |   |   | inbeuring = inning van belasting |
| de suma van | 11.239 | 7 | 1½ |   |
| af=getrokken | 11.176 | 15 | 12 |   |
| ------------------------ | ------- | ------ | ------ |   |
| schieten over | 62 | 11 | 5½ |   |
|   |   |   |   |   |
| welke de Scholtis aan de gemeijnde debet blijft |   |   |   |   |
|   |   |   |   |   |
|   |   |   |   |   |
| Uijtgave van den ontvanger tot Deventer volgens overgegeven specificatie | 9.541 | 11 | 4 |   |
| de nevensgaande dorp lasten en onkosten rekening | 1.635 | 4 | 8 |   |
| ------------------------ | ------- | ------ | ------ |   |
|   | 11.176 | 15 | 12 |   |